Loading...
Error
 

Скачать торрент [Русификатор] Bulletstorm: Full Clip Edition (любительский | GamesVoice) (звук)

 
Автор Сообщение

VЕRGILIY

post 01-Сен-18 15:14


pic
Тип русификатора | автор: Любительский | GamesVoice
Версия игры на которую ставится русификатор: 2304152 (Full Clip Edition)
Вид русификации: Звук
Установка:
1) Скачать
2) Запустить .exe
3) Установить, следуя инструкции

Дополнительная информация
– Дублированы выкрики врагов, которые в официальных локализациях на другие языки были только на английском
– В проекте задействовано 16 актёров, так что вы едва ли заметите частый повтор голосов
– Переозвучены новостные боты и фоновые объявления
– Переработаны тексты субтитров, исправлены ошибки исходного перевода
Над переводом работали
Филипп Робозёров – руководитель проекта

Юрий Кулагин – работа с текстами

Андрей Кищенко, Анатолий Калифицкий – обработка звука

Александр Киселев – распаковка и запаковка ресурсов, порт ресурсов, инсталлятор

Ярослав Егоров – медиа-контент, информационная поддержка, тестирование альфа-билда

Виталий Красновид — обработка роликов, тестирование бета-билда

Дмитрий Полеся — тестирование бета-билда



— Отдельная благодарность:

Дмитрию Вячеславовичу – софт для извлечения и запаковки игровых видеороликов, информационная поддержка



— Роли озвучили:

Сергей Пономарёв – Грей

Алексей Никитин – Иши

Нана Саркисян – Тришка

Юрий Кулагин – Саррано

Андрей Анучин – Релл

Кирилл Патрино – Док

Нина Беренг – Новостной бот

Константин Федосеев – Финальное Эхо, Черепа, Объявления

Николай Зозулин – Охотник за головами, Черепа

Владимир Веретенов – Стражи

Дмитрий Рыбин – Объявления

Евгений Синельников, Станислав Черсков – Черепа

Анатолий Кононов, Алёна Соколова, Ксения Мирная – Объявления

BulletstormFCE_VO_Rus.exe.torrent
Трекер: Зарегистрирован

magnet ссылка

 


Скачать .torrent

14 KB

Статус: проверено (by Snowden в 01-Сен-18 16:18)
Зарегистрирован: 01-Сен-18 15:14
Скачан: 119 раз
Размер: 696 MB | 
Поблагодарили:
Скачать [Русификатор] Bulletstorm: Full Clip Edition (любительский | GamesVoice) (звук) торрент
 


Похожие раздачи

McGarrett

post 01-Сен-18 18:22 (спустя 3 часа)

Bulletstorm — Анонс русской озвучки

KpecT

post 01-Сен-18 23:14 (спустя 4 часа)

у меня какая-то лайт версия в ориджин (сегодня подписку сделал)
 
русик встать-то встал, но вот когда при загрузке игры появляется надпись о нем, игра крашится...

а вообще, гады вы)) один выложил, другой видосик скинул))
я уже сотню раз игру прошел, начал вот в сто первый... giggle
 

VЕRGILIY

post 02-Сен-18 17:18 (спустя 18 часов)

Ц KpecT80 писал(а):

у меня какая-то лайт версия в ориджин (сегодня подписку сделал)
 
русик встать-то встал, но вот когда при загрузке игры появляется надпись о нем, игра крашится...
Версия игры у тебя не та, нужен Full Clip Edition со стима

Текущее время: 29-Мар 01:25

Часовой пояс: GMT + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы