Данная сборка основана на GOG-версии, что обеспечивает: - Совместимость с современными операционными системами;
- Поддержка актуальных разрешений экрана, в том числе и широкоформатных;
- Прочие фиксы и графические улучшения;
- В папку BONUS включен саундтрек в mp3 и flac'e, арты и прочий дополнительные материал по игре.
Были выбраны текстовый перевод от Dark Fate / DK team как наиболее аккуратный и верный, а также озвучка от Фаргуса, наименее глючная и противная (по моему скромному мнению). :)
Разобрался с русской озвучкой в видеороликах.
Перевод надписей включать не стал, уже не то.
Для того, чтобы вся эта прелесть не выглядела как "О Боже! Мои глаза! :rant: " при разрешении 1900х1080, были использованы два мода (SHTUP и Rebirth), которые подтягивают графику для широкоформатных экранов и увеличивают кол-во полигонов для моделей, никак не влияют на игровой процесс и не перегружают компьютер.
В общем, данная работа для тех, кому хочется вспомнить классику, а также замечательная возможность приобщиться к ней у других! Прародительница Bioshock и Deus Ex все же! 8)
P.S. Установочники делать не умею, поэтому раздача папкой.
