: Пред. 1, 2, 3 ... 8, 9, 10 ... 12, 13, 14 След.
Автор |
Сообщение |
ssoll
![](./images/spacer.gif)
|
подскажите, какие файлы в англ. репаке замещать для полной русификации файлами из этой распакованной 1Совской версии ?
|
|
vincentvega2008
![](./images/spacer.gif)
|
26-Окт-10 19:29
(спустя 25 минут)
Ц | ssoll писал(а): подскажите, какие файлы в англ. репаке замещать для полной русификации файлами из этой распакованной 1Совской версии ? | Русик со звуком от адынэс уже давно выложен отдельно. http://www.rustorka.com/forum/viewtopic.php?t=60907
|
|
ssoll
![](./images/spacer.gif)
|
26-Окт-10 20:35
(спустя 1 час 5 минут)
всё, разобрался, те кто будет качать английский репак и уже скачал этот образ, для русификации необходимо скачать из раздачи постом выше тока вот такой файл Russian.xml и кинуть в директорию _civ_5\assets\Gameplay\XML\NewText, а потом взять рус файлы в папке assets\Gameplay\XML\NewText\ru_RU и озвучку отсюда assets\Sounds\Speech\Russian.
у меня все заработало. всем спс.
|
|
lentyai
![](./images/spacer.gif)
|
26-Окт-10 23:17
(спустя 2 часа 42 минуты)
Качал и пытался ставить разные версии игры,на английском всё работает,но как только её русифицыруешь игра вылетает при загрузке карт,как с этим бороться не подскажете?
|
|
vincentvega2008
![](./images/spacer.gif)
|
26-Окт-10 23:29
(спустя 12 минут)
lentyai Удали папку кэш после установки русификатора (на семерке - ...Documents\My Games\Sid Meier's Civilization 5\cache) Ну и ставить русик надо на чистую английскую с патчем 1.0.0.20 Этот ставь http://www.rustorka.com/forum/viewtopic.php?t=60907
|
|
lentyai
![](./images/spacer.gif)
|
27-Окт-10 03:21
(спустя 3 часа)
vincentvega2008 Не получилось,ставил на чистую английскую версию и всё равно на английском не вылетает,а на русском вылетает.
|
|
Pavchik
![](./images/spacer.gif)
|
27-Окт-10 13:35
(спустя 10 часов)
неужели трудно репак сделать :(
|
|
Hanneman
![](./images/spacer.gif)
|
27-Окт-10 15:37
(спустя 2 часа 2 минуты)
|
|
ssoll
![](./images/spacer.gif)
|
27-Окт-10 15:51
(спустя 14 минут)
Ц | ssoll писал(а): всё, разобрался, те кто будет качать английский репак и уже скачал этот образ, для русификации необходимо скачать из раздачи постом выше тока вот такой файл Russian.xml и кинуть в директорию _civ_5\assets\Gameplay\XML\NewText, а потом взять рус файлы в папке assets\Gameplay\XML\NewText\ru_RU и озвучку отсюда assets\Sounds\Speech\Russian. у меня все заработало. всем спс. | выявилась проблема, нет субтитров глав государств в окне дипломатии, они все что то говорят на своих языках а в окне где должен быть текст перевода пустота ... Как это исправить пока не пойму ![cry](images/smiles/cry.gif)
|
|
ChugaRay
![](./images/spacer.gif)
|
27-Окт-10 23:17
(спустя 7 часов)
Расскажите, как установить? Я сделал все по инструкции...есть папка с файлами которая разархивировал ась,но .ехе файла нету,чтобе запустить игрушку :)
|
|
ZBEP
![](./images/spacer.gif)
|
27-Окт-10 23:59
(спустя 42 минуты)
Так что лучше поставить?
Эту или английскую + русик ?
И где можно патчи скачать или это последняя версия? 1.0.17 - Рус и 1.0.20 - Англ.
|
|
barsick11
![](./images/spacer.gif)
|
28-Окт-10 00:04
(спустя 5 минут)
Я поставил эту и таблетку. Все отлично работает. Хотя не помешала бы оптимизация самой игры... Когда открываеш всю карту начинает притормаживать
|
|
vincentvega2008
![](./images/spacer.gif)
|
28-Окт-10 00:38
(спустя 33 минуты)
Ц | ChugaRay писал(а): Расскажите, как установить? | После Феникса нужен кряк Ц | ZBEP писал(а): Эту или английскую + русик ? И где можно патчи скачать или это последняя версия? 1.0.17 - Рус и 1.0.20 - Англ. | На английскую ставишь 1.0.0.20 патч http://www.civ-blog.ru/civilization-5/%D0%BF%D1%80%...-%D0%B8-1-0-0-20 потом русик и звук от адынэсс) http://www.rustorka.com/forum/viewtopic.php?t=60907 И готова локализация без геморроя :)
|
|
ZBEP
![](./images/spacer.gif)
|
28-Окт-10 02:05
(спустя 1 час 26 минут)
Спасибо, так и сделал, все работает прекрасно)
|
|
sargarus
![](./images/spacer.gif)
|
28-Окт-10 11:58
(спустя 9 часов)
Ц | ssoll писал(а): Ц | ssoll писал(а): всё, разобрался, те кто будет качать английский репак и уже скачал этот образ, для русификации необходимо скачать из раздачи постом выше тока вот такой файл Russian.xml и кинуть в директорию _civ_5\assets\Gameplay\XML\NewText, а потом взять рус файлы в папке assets\Gameplay\XML\NewText\ru_RU и озвучку отсюда assets\Sounds\Speech\Russian. у меня все заработало. всем спс. | выявилась проблема, нет субтитров глав государств в окне дипломатии, они все что то говорят на своих языках а в окне где должен быть текст перевода пустота ... Как это исправить пока не пойму | Попробуй поставить русик, что я заливал на файлообменник. Он отличается от выложенного здесь одним файлом. Но только если ставил анг. версию, а не распаковывал эту Фениксом.
|
|
pa2ron
![](./images/spacer.gif)
|
28-Окт-10 15:06
(спустя 3 часа)
блин, достали с файлообмениками уже..випы-летибиты заели
сорри офтоп
|
|
Crisecorp
![](./images/spacer.gif)
|
28-Окт-10 16:00
(спустя 53 минуты)
Таблетка вообще будет или как? В курсе кто-нить? а то раздача уже около недели без лекарства висит...на английском играть в цив. это мазохизм, а самопальный перевод просто ужасен...
|
|
vincentvega2008
![](./images/spacer.gif)
|
28-Окт-10 17:12
(спустя 1 час 12 минут)
Ц | Crisecorp писал(а): самопальный перевод просто ужасен | Перевод и звук от адинэсс уже давно выложен. На предыдущей странице смотри, ссылки дали, как из английской версии сделать локализацию. Таблетку не жди.
|
|
Crisecorp
![](./images/spacer.gif)
|
28-Окт-10 19:16
(спустя 2 часа 3 минуты)
В таком случае можно ссылку на ENG-версию
|
|
vincentvega2008
![](./images/spacer.gif)
|
28-Окт-10 19:19
(спустя 3 минуты)
Crisecorp Можно любую чисто английскую. У меня этот репак http://www.rustorka.com/forum/viewtopic.php?t=58236
|
|
Текущее время: 02-Июл 08:14
Часовой пояс: GMT + 3
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
|
|