Алексар Все в одну кучу смешал. Есть два обновления - одно обновление версии прошивки привода консоли, второе обновление системное (обновление дашборда)
Прошивка привода никак на жесткий не влияет.
А вот обновление до последней версии дашборда позволяет майкрософту забанить консоль, что влечет блокировку жесткого.
Варианты решения - до прошивки новой консоли обновиться с лайва, а потом уже прошить привод консоли. Если консоль уже прошита, то обновляться
с игрового диска или флэшки(болванки), скачав обновление с этого же трекера, НО при этом в лайв не соваться вообще.
Без обновления дашборда некоторые новые игры просто не запустятся. Можно не обновляться, но играть придется только в старые.